Hi mate,
Regarding the Shop top and bottom section Please check the following article :
Regarding the category description position please check the following option in the theme setting :
https://www.awesomescreenshot.com/image/6459317?key=c5ebc2eb0e384f0b7d2eb4158353c5d9
Regarding the license, you need to buy a new license for a new domain ( not dev Domain ), for more info please check the following article :
if you any customization please contact our agency:
Regards